À l'Homme

for soprano and double bass__12'__2001
based on a text by Vaslav Nijinski (translated to French, from Russian, by Christian Dumais-Lvowski and Galina Pogojeva)

1^st Prize at the 2002 SOCAN Foundation Young Composers (Godfrey-Ridout category)

NOTE DE PROGRAMME

TO BE TRANSLATED

Le texte utilisé pour cette oeuvre est une lettre de Nijinski à Diaghilev. Cette lettre est le témoignage du drame de leur relation, selon le point de vue du danseur, dont la santé mentale est en détérioration. Ces traces de déséquilibre sont articulées par un nombre excessif de contradictions, de répétitions, d'insistances et d'incohérences. On y parle d'amour, de Dieu et de rapports humains, sur un ton coloré de mépris, de méfiance, d'humour et d'absurdités délicieuses.

PERFORMANCES

October 18, 2011 NEW YORK (USA) Greenfield Hall, Manhattan School of Music AMERICAN PREMIERE
Charlotte Mundy (soprano) and Janie Cowan (double bass)

December 5, 2007 MONTRÉAL (Canada) Nijinski Sontextualisé / Codes d'Accès et Ensemble Chorum - Chapelle historique du Bon-Pasteur
Karin Côté (soprano) and Pierre-Philippe Côté (double bass)

September 16, 2006 SACKVILLE (Canada) Motion Ensemble: Macro-micromusic - Struts Gallery
Motion Ensemble: Helen Pridmore (soprano) and Andrew R. Miller (double bass)

September 15, 2006 FREDERICTON (Canada) Motion Ensemble: Macro-micromusic - Charlotte St. Arts Centre
Motion Ensemble: Helen Pridmore (soprano) and Andrew R. Miller (double bass)

October 15, 2005 MONTRÉAL (Canada) L'ECM+ présente Motion Ensemble - Chapelle historique du Bon-Pasteur
Motion Ensemble: Helen Pridmore (soprano) and Andrew R. Miller (double bass)

March 24, 2002 QUÉBEC (Canada) Université Laval - Salle Henri-Gagnon WORLD PREMIERE
Karin Côté (soprano) and Luke Dawson (double bass)